Thursday, October 8, 2009

Gabe's interview?  わかりましたか。




Jadeからのメッセジー。

聞きましたか。
Gabeとのインタビューは?
Gabeはおしゃべりだね。
私がインタビューを転写します。


当初から、


Michael:  Hi, what's your name?

Gabe:      Gabriel.

Michael:  What's my name?

Gabe:       Mike.

Michael:  Uncle Mike. (MichaelはGabeのアンクルでGabeが
          "Mike"だけと呼んだ。
          Michaelがこれを許せないね。
          Gabeより年を取ったから、ちょっと    
           失礼だった。
          Gabeの話し方を訂正した)

Gabe:      Uncle Mike.

Michael:  How are you Gabe?

Gabe:      Good.


じゃ、今日終わりましょう。明日継続しましょう。

Have a nice day!

No comments:

Post a Comment